查看原文
其他

这些中国艺人曾经在日本娱乐圈闯出了自己的一片天!

2018-02-27 沪江日语 沪江日语


近年来国外明星来中国“捞金”的情况可以说是屡见不鲜。但是你知道吗,日本,作为亚洲娱乐的领军国,曾经也吸引了非常多的中国明星前去发展。


今天和日语君一起来看看这些国内艺人们当年在日本的“战绩”吧。



邓丽君


首先不得不说的就是邓丽君

不仅在华人圈

邓丽君在日本歌坛也有非常重要的地位



1974年,21岁的邓丽君正式在日本出道。当时的她签约ポリドール唱片公司,选择了偶像歌谣路线的「今夜かしら明日かしら」作为出道曲,但是反响平平。



第二年,向演歌转型的歌曲「空港」取得了巨大成功。邓丽君也凭借这首歌获得日本唱片大赏的新人赏,在日本歌坛正式晋升当红艺人行列。



1979年,因为某些原因邓丽君在日本的发展一度中断。直到1984年,邓丽君凭借歌曲「つぐない」(荒木丰久作词·三木刚作曲)再次回归日本歌坛。


「つぐない」在日本继续取得了巨大成功,并获得了日本有线大赏等不少奖项。1985年,荒木与三木再度合作为邓丽君量身打造了歌曲「愛人」,这首歌在日本有线放送排行榜占据了十四周的一位,邓丽君也凭借这首歌曲登上了第36届NHK红白歌会!



荒木与三木的第三次合作则带来了神曲「時の流れに身をまかせ」。邓丽君连续第二年再登红白歌会。



第三十七届红白歌会现场


「つぐない」、「愛人」各150万张,「時の流れに身をまかせ」200万张的销量足以见得邓丽君的人气。


1985年12月邓丽君在NHK大厅召开了规模最大的个人演唱会,这也成为她在日本的最后一场演唱会。



邓丽君的日语讲得也是非常不错的,一起来感受一下吧。



在邓丽君逝世22周年之际,日本的电视台利用3D全息投影技术“复活”了邓丽君,令人感慨万千!


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i0506fltjyf&width=500&height=375&auto=0



王菲



王菲当年在日本发展的资源也是杠杠的。


1999年,王菲为PlayStation游戏《最终幻想 VIII》演唱了主题曲「Eyes On Me」。



这张单曲在日本狂卖50万张,在日本发行后位列Oricon销量榜第9位(外国音乐排行榜连续19周1位),是首位以非日文歌曲进入Oricon榜单前10位的华人歌手。


凭借这首歌,她也获得了第十四回日本金唱片大赏的“年度外国歌曲奖”和第41届日本唱片大赏的“亚洲音乐奖”!


同年,王菲更是在日本武道馆举行了个唱,成为第一位在武道馆开唱的中国人。


同时她还担任了关西通信运营商J-PHONE(现在的SoftBank)的代言人。



2001年,王菲还参演了富士台日剧『ウソコイ』(《弄假成真》)并为该剧演唱了主题曲「Separate Ways」,在日本的知名度再次得到提升。



共演的还有中井贵一和仲间由纪惠,王菲在剧中可以说是非常帅气。




Angelababy




2010年,Angelababy出演了日本“VS沙宣”的洗发水广告,由她演唱的广告主题曲「Beauty Survivor」也成为她在日本的歌手出道曲。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f0024m4uh0j&width=500&height=375&auto=0

Angelababy出席产品发布会并现场演唱主题曲视频


之后Angelababy也发表了「Everyday's a Beautiful Story」、「Love Never Stops」等歌曲。


穿和服带大家领略日本风情


因为曾在日本活动过的关系,Angelababy与水原希子私交甚好。水原更是称呼Angelababy是“可爱的姐姐般的存在”(かわいいお姉さんのような存在)



两人还一起登上了红秀200期的封面 




F4



凭借电视剧《流星花园》在整个亚洲的爆红,2005年F4发行专辑《Fantasy 4ever》,这是F4首次在日本发行唱片,创下华语唱片在日本公信榜的最高位置纪录。




五月天



五月天与日本的一部分摇滚团体私交甚好。他们曾作为嘉宾出席过GLAY、flunmpool等艺人们的演唱会。


五月天与X-Japan的yoshiki


五月天与perfume


2013年,五月天正式进军日本。2013年11月13日发行了出道精选集《MAYDAY x 五月天 The Best Of 1999-2013》(Orion公信榜-日榜最高位置8位,周榜最高位置15位,在榜4周) 



2015年,五月天在日本发展迈出新的一步。连续两天在武道馆开唱!



五月天作为亚洲摇滚天团,现在依旧活跃于日本歌坛。



大小S



1995年由大S和小S组成的“ASOS”组合正式在日本出道。她们一共发售了三张日文专辑,但是反响平平。


在日本的首张专辑《Best Of SOS》


在日本期间,她们也担任了写真偶像的工作。




阿兰




阿兰在日本签约艾回,并由菊池一仁担任制作人,后台有非常强大的制作团队。


2007年11月21日,阿兰在日本发行了第一首单曲《明日赞歌》,唱片公司为阿兰在北海道拍摄的《明日赞歌》MV投资达1500多万日元(约100多万元人民币),阿兰正式出道。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l0011u8e54d&width=500&height=375&auto=0

《明日赞歌MV》


2009年4月13日阿兰演唱的电影《赤壁》下集《赤壁-决战天下》的主题曲《赤壁~大江东去~》及日文版主题曲《久远的河》斩获Oricon单日销量榜冠军和本周销量榜季军,刷新了王菲(《eyes on me》)保持的最高排名纪录。



尽管有不少作品,但是从销量上来看不是特别可观。2011年宣布签约国内唱片公司,正式回国发展。



罗志祥



2012年9月19日发行了第一张全日语专辑《THE SHOW》。



刘亦菲



2006年刘亦菲凭借饰演古装戏《神雕侠侣》“小龙女”一角走红。同年,进军歌坛,与索尼音乐娱乐公司正式签约,7月发表首张日文单曲『真夜中のドア』。9月又发行了日语专辑『All My Words』。同时首张专辑《刘亦菲》也在内地、香港、日本三地发行。



不过刘亦菲并没有在日本参演电视节目或开演唱会。



李纯/钱琳



两人是日本人气女子组合早安少女组第8期成员。钱琳也是首位加入日本国民偶像团体早安少女组的中国人。



凭借着早安少女组的人气,两人在日本有着不错的发展,并于2011年正式回国。



除了以上日语君列举的,其实还有一大波国内艺人(主要是歌手)曾在日本发展过。特别是在中国台湾地区曾刮起一股艺人赴日热潮。


这年头艺人除了要会唱歌,会表演,还得会外语,你们也是不容易。

是时候下定决心把日语学好了!

菜单栏【每日必戳】让你花最少的钱过N1/N2

大家都在看

● 世界冠军羽生结弦的私生活竟然是这个样子的…

● 终有一天自我会被朋友圈点赞吞噬,这开始于....

● 日本票选令人讨厌的女演员排行,第一名是?

● 短道速滑中国队屡遭“判罚”?这次日本人都怒了

● 今年最有可能爆红的12位日本女演员是她们!

● 这一大碗直戳胸口的心灵砒霜,就问你喝不喝?

● 当日本男生/女生说かわいい,他们的意思其实...

● 为什么中国年轻女孩要在日本疯狂购买化妆品?

● 钱包在哭石原里美新剧的穿搭同款真心买不起…

● 长的好看又是优等生的这位22岁小哥哥是谁?

沪江日语

找到想看的、得到想学的

长按二维码关注


阅读原文

今年最有可能爆红的12位日本女演员,你喜欢的她上榜了吗?

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存